Óscar, un jeune caféiculteur colombien, quitte sa terre et ses jeunes enfants pour migrer vers le New Jersey, tandis que son père, Héctor, s’occupe de la famille et de la ferme, dans leur village isolé au sud de Medellín. À distance, tous deux affrontent les silences et les sacrifices d’une paternité fragmentée.