Long-métrage, fiction, 95′, 2018

Réalisatrice : Gaya Jiji

Coproduction déléguée
Gloria Films et Dublin Films

Coproduction
Katuh Studio (Allemagne), Liman Film (Turquie), Les Films de la Capitaine (France)

Distribution France
Sophie Dulac

Ventes internationales
Urban Distribution International

ZDF/Das kleine Fernsehspiel
en collaboration avec ARTE

 

 

Infos

 

Synopsis


Damas, mars 2011. Le début de la Révolution. Nahla est une jeune femme de 25 ans, tiraillée entre son désir de liberté et l’espoir de quitter le pays grâce au mariage arrangé avec Samir, un syrien expatrié aux Etats-Unis. Mais Samir lui préfère sa jeune sœur Myriam, plus docile. Nahla se rapproche alors de sa nouvelle voisine, Madame Jiji, qui vient d’arriver dans l’immeuble pour ouvrir une maison close.

Trailer


Stills


Festivals

 

2018


Cannes – Un Certain Regard
Festival International du Film de La Rochelle
Athens International Film festival – Women & Equality Section
Film Fest Gent – ExploreZone Competition
Arab Film Festival de San Francisco et Los Angeles – Compétition International long-métrage
Braunschweig International Film Festival Prix Goldenen Vier Linden
Mostra de Valencia – Informative Section
São Paulo International Film Festival – New Filmmakers Competition

2019


Göteborg Film Festival – New Voices

Fiche technique

Long-métrage, fiction, 95', 2018

Réalisatrice : Gaya Jiji

Coproduction déléguée : Gloria Films et Dublin Films
Coproduction : Katuh Studio (Allemagne), Liman Film (Turquie), Les Films de la Capitaine (France)

Tournage : Juin – Juillet 2017 à Istanbul

Scénario : Gaya Jiji avec la collaboration de Eiji Yamazaki
Musique Originale : Peer Kleinschmidt
Image : Antoine Héberlé
Son : Murat Şenürkmez
Décors : Nadide Argun
Costumes : Tuba Ataç
Montage : Jeanne Oberson
Mixage : Jocelyn Robert
Direction de production : Diane Thin et Aslı Erdem
1ere assistante réalisation : Burcu Bilgiç
Scripte : Sandrine Cayron

Attachée de presse :  Viviana Andriani – Rendez-vous

Casting : Manal Issa, Ula Tabari, Souraya Baghdadi, Mariah Tannoury, Nathalie Issa, Saad Lostan, Wissam Fares, Amani Ibrahim, Metin Akdülger

 

Soutiens/Lab

Avec le soutien d'ARTE, d'Eurimages, du CNC et de l'Institut Français (Aide aux Cinémas du Monde), du Filmförderungsanstalt / German Federal Film Board, de la Région Nouvelle Aquitaine, du Fonds IMPACT, et de l'ANGOA.

et

Women in Motion – Kering
Atelier Cinéfondation
Dubai Film Connection – DIFF 2015
Bourse de développement de scénario du Festival  d’Amiens
Meeting on the bridge – Istanbul Film Festival
Fabrique Cinéma de l’Institut français 2014
Lab Méditalents 2

 

Synopsis


Damas, mars 2011. Le début de la Révolution. Nahla est une jeune femme de 25 ans, tiraillée entre son désir de liberté et l’espoir de quitter le pays grâce au mariage arrangé avec Samir, un syrien expatrié aux Etats-Unis. Mais Samir lui préfère sa jeune sœur Myriam, plus docile. Nahla se rapproche alors de sa nouvelle voisine, Madame Jiji, qui vient d’arriver dans l’immeuble pour ouvrir une maison close.

Trailer


Stills