Long-métrage, documentaire, 100′, 2021

Réalisatrice
Isabelle Solas

Production déléguée
Dublin Films
Coproduction
Les Alchimistes, Pictanovo, Le Fresnoy

Distribution France
Dublin Films
Programmation salles France
Esther C.
Ventes Internationales
Outplay Films


‣ Sortie nationale le 16 mars 2022
‣ En VOD sur Universciné / Canal+VOD

VISA : n° 153.932

Bande-annonce
Visuels Extraits
Dossier de presse
Revue de presse
Agenda des séances
Facebook Instagram

 

Infos

 

Synopsis


Dans une Argentine schizophrène, divisée entre un conservatisme profond et un élan féministe inédit, le film dépeint les trajets de Claudia et Violeta, dans leur cheminement politique et leur vie intime. Femmes trans se revendiquant travesties, elles se heurtent avec leurs camarades à la violence patriarcale, jusque dans leur chair. Convaincues d’être les actrices d’une révolution en cours à la croisée des luttes, face à la défiance du vieux monde elles redoublent d’énergie pour inventer le présent, aimer et rester en vie.

Trailer



Stills

Festivals

 

2021


FICG – Festival de Cine en Guadalajara – Compétition officielle (Guadalajara, Mexique) Prix du meilleur film dans la compétition Premio Maguey
FIFIB – Festival International du Film Indépendant de Bordeaux – Sélection officielle (Bordeaux, France)
Asterisco Festival – Sélection officielle (Buenos, Aires Argentine)
Pinkscreens – Sélection officielle (Bruxelles, Belgique)
Chéries-Chéris
– Compétition officielle (Paris, France)  Grand Prix du jury
Omovies Film Festival – Sélection officielle (Naples, Italie)

 

2022


Black Movie –  Sélection Officielle, section Haut les coeurs ! (Genève, Suisse)
Des images aux mots – Compétition officielle (Toulouse, France) Prix du jury pour le documentaire
Ecrans Mixtes – Sélection Documentaires (Lyon, France)
Zinegoak – Sélection Officielle Dok (Bilbao, Espagne) Mention spéciale
Festival International du film de Mons – Sélection Officielle (Mons, Belgique)
Festival Plurielles – Compétition officielle documentaires (Compiègne, France)
Cinéma du Réel – Sélection Front(s) Populaire(s) (Paris, France)
Festival Cinélatino – Sélection officielle, Nuit du festival (Toulouse, France)
Cinémarges – Sélection officielle, Coup de coeur en décentralisation (Gironde, France)
Rencontre sur les Docks – Sélection officielle, section Intime et Politique (Bayonne, France)
Festival In&Out – Sélection officielle, carte blanche Cinémarges (Nice, France)
Festival de cinéma de Douarnenez – Sélection Officielle, section La Grande Tribu (Douarnenez, France)
Festival Confrontation – Sélection officielle, séance spéciale (Perpignan, France)
Zinentiendo – Sélection Officielle documentaires (Zaragoza, Espagne)
Doc'Cevennes – Sélection Officielle (Lasalle, France)
Festival International de Cinema de Guadalajara – Projections spéciales (Guadalajara, Mexique)
Pink Apple – Projection spéciale dans le cadre d'une carte blanche du festival pour la Pride (Zurich, Allemagne)
Muestra Internacional de Cine y mujeres de Pamplona – Sélection Officielle (Pampelune, Espagne)
Sheffield DocFest – Sélection Rébellions (Sheffield, UK)
Outfest Peru – Selection officielle (Lima, Perou)
Doqumenta – programme LGBTIQ+ (Mexico, Mexique)
Espacio Queer – Compétition Officielle longs-métrages (La Plata, Argentine) Prix du Public
Pink Life QueerFest – Sélection officielle (Ankara, Turquie)
Lust Streifen Film Festival – Sélection Officielle (Basel, Suisse)
Quinzaine Ciné Latino – Sélection Officielle (Redon, France)
Queer Lisboa – Compétition Documentaires (Lisbonne, Portugal) Prix du Jury
Cinema Queer Stockholm – Sélection Officielle (Stockholm, Suède)
BIFF – Sélection Officielle Clases de Lucha (Bogota, Colombie)
Women Make Waves IFF – Sélection officielle (Taipei, Taiwan)
Femigouin'Fest – Sélection officielle (Strasbourg, France)
Cine por Mujeres – Sélection Officielle (Madrid, Espagne)
Tenemos que Ver – Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos – Film de clôture compétition longs-métrages (Montevideo, Uruguay)
Festival de Cine Iberoamericano De Huelva – Section Cine y Valores (Espagne, Huelva)
Filmar en America Latina – Sélection Historias Queer (Suisse, Genève)
Solidarity Human Rights Film Festival – Section Films Internationaux (Israël, Tel Aviv)
Asks International Minorities Festival – Sélection Officielle (Danemark, Copenhague)
Divergenti International Film Festival – Sélection Officielle (Italie, Bologne) Mention Spéciale
Slow Film Festival – Sélection Officielle (Italie, Rome)
Reel Affirmations Film Festival: Washington DC's International LGBTQ+ Film Festival – Sélection Officielle (Washington DC, Etats-Unis)

 

2023


Festival RÉ·ELLES – cinéma documentaire et droits des femmes – Sélection officielle (Rennes, France)
Festival Résistances
– Sélection officielle, section Luttes victorieuses (Foix, France)
New York Latino Film Festival – Compétition officielle long-métrage documentaire (New York, États-Unis) Prix du meilleur film documentaire
Llamale H – Festival Internacional de Cine sobre Diversidad Sexual y de Género (Montevideo, Uruguay)
Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona – (Barcelona, Espagne)
Festival du Film Citoyen de La Réunion – (Le Port – La Réunion – France)

 

Fiche technique

Long-métrage, documentaire, 100', 2021

Réalisatrice : Isabelle Solas

Production déléguée : Dublin Films
Coproduction : Les Alchimistes, Pictanovo, Le Fresnoy

Tournage : 2016-2019 (Argentine)

Scénario : Isabelle Solas
Assistant réalisateur : Anna Feillou
Image : Isabelle Solas
Son : Victoria Franzan, Maxime Berland et Victoria Maréchal
Montage : Anna Riche
Montage son : Martin Delzescaux
Mixage son : Thomas Rouvillain

Soutiens/Lab

Avec le soutien de la Région Nouvelle-Aquitaine (écriture, développement et production), du CNC (FSA), de la Procirep-Angoa (développement et production) et de TV7 Bordeaux.

Développement
Eurodoc – 2016
Forum de coproduction documentaire – Festival International du Film de San Sebastián – 2016
Rencontres d'Août – États Généraux du documentaire de Lussas – 2017

 

Synopsis


Dans une Argentine schizophrène, divisée entre un conservatisme profond et un élan féministe inédit, le film dépeint les trajets de Claudia et Violeta, dans leur cheminement politique et leur vie intime. Femmes trans se revendiquant travesties, elles se heurtent avec leurs camarades à la violence patriarcale, jusque dans leur chair. Convaincues d’être les actrices d’une révolution en cours à la croisée des luttes, face à la défiance du vieux monde elles redoublent d’énergie pour inventer le présent, aimer et rester en vie.

Trailer



Stills